中技控股拟9.6亿美元收购游戏公司

中国游戏公司FunPlus将以9.6亿美元将一家子公司出售给建筑企业集团——上海中技控股(Shanghai Zhongji Investment Holding)。这是中国迄今数额最大的一桩游戏公司交易。
这次收购彰显了游戏对中国主流人群的吸引力。今年上半年，中国游戏产业的营收达到520亿元人民币（合90亿美元）。
“许多中国工业集团（正在）进入中产阶级的娱乐市场，”Majid Advisers公司的麦克•沃尔豪斯(Mike Vorhaus)表示。
出售的子公司为点点互动(Diandian Interactive)，该公司拥有的游戏包括Family Farm。据称该游戏每天吸引400万用户。
中技控股拒绝就其对手游市场的兴趣回答问题，但在一份联合声明中表示，“将用盈利的、不断增长的游戏和娱乐业务扩展目前的（游戏）组合。”
沃尔豪斯说，中国的免费增值模式网游和手游市场规模是美国的2到3倍。
在全球范围来看，这次收购也是未上市游戏公司交易中金额最大的交易之一。
译者/许雯佳