去年英国外来投资下滑19%

英国政府承诺继续努力吸引外来投资，尽管联合国发布的年度数据显示，英国吸引到的外来投资有所减少。
根据联合国贸易和发展会议(UNCTAD)发布的《世界投资报告》(World Investment Report)，海外对英国的直接投资去年下降19%，至370亿美元，尽管全球的外国直接投资(FDI)增长9%，至1.45万亿美元。
不过，英国在外来投资累计存量上仍仅次于美国，去年增长8%，至1.6万亿美元。
英国联合政府在英国“对商业开放”这一点上颇为重视。财政大臣乔治•奥斯本(George Osborne)寻求通过削减公司税（2015年将降至20%，而2010年为28%），以及“专利盒”（某些知识产权适用较低税率）之类的措施，来吸引投资。
上周中国总理李克强访问英国并会晤英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)期间，两国企业之间签署了总额140亿英镑的贸易和投资协议。
这些协议包括，中国最大的民营投资集团——中国民生投资公司(China Minsheng Investment Corporation)计划在伦敦开设一家欧洲总部，准备投资大约15亿英镑，同时中国招商证券(China Merchants Securities)将开设首个伦敦办事处，创造40个就业岗位。
英国在外来投资排行榜上的名次从第9位滑落至第11位。联合国贸发会议官员表示，英国外来投资下降，主要是海外企业在英国的附属机构向母公司放贷所致，此类操作可能是税务优化计划的一部分。
贸易促进机构——英国贸易投资总署(UKTI)认为，外国直接投资存量是更好的衡量指标，因为它包括通过伦敦金融城的资本市场在英国的投资。该机构称，跨国公司将它们在伦敦金融城持有的现金储备进行再投资。
英国贸易投资总署表示：“英国继续从全球各地吸引高质素投资，既包括我们在欧洲、北美和日本的传统经贸伙伴，也包括印度和中国等关键的成长型市场，创造和维持成千上万的英国就业岗位。
“吸引外国投资是政府长期经济计划的重要组成部分，英国贸易投资总署将继续与企业合作，帮助维持一个具有全球吸引力和高度竞争力、真正国际化的经济。”
联合国贸发会议预测，全球外国直接投资到2016年将增长至1.85万亿美元。“英国是否与这一趋势相关联是另一个问题，也许取决于各种政治因素，如苏格兰独立公投以及最终可能举行的脱离欧盟公投，”贸发会议官员约瑟夫•克莱门茨(Joseph Clements)表示。
专业服务公司安永(EY)本月发表一份调查报告，发现就外来投资项目数量而言，英国已扩大其作为欧洲首选投资目的地的领先地位。
译者/和风