美国继续对ISIS武装实施空袭

美国周日在伊拉克北部进行更多空袭，同时西方盟友加入美国的行列，向逃避伊斯兰主义武装分子的宗教少数人群提供援助。
美国中央司令部（US Central Command，代号USCENTCOM）表示，由战斗机和无人机展开的空袭摧毁了多辆装甲车（其中一辆正在埃尔比勒城附近地区向库尔德武装开火）和一个迫击炮阵地。
这是自美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)批准空中打击以来，美军第四轮针对武装分子的空袭。
英国目前排除了军事干预的可能性，但英国皇家空军(RAF)上周六夜间向该地区空投了帐篷、照明设备和滤水器等物资。
法国外长洛朗•法比尤斯(Laurent Fabius)访问了巴格达和埃尔比勒，以监督援助物资的送达情况，澳大利亚总理托尼•阿博特(Tony Abbott)表示，澳大利亚政府正讨论未来与美国一起进行物资空投。
据估计，有4万名说库尔德语的亚齐德(Yazidi)宗教少数派成员逃到伊拉克北部荒芜的辛贾尔山(Sinjar Mountain)山顶，以逃避“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”(Islamic State of Iraq and the Levant，简称Isis)武装的攻击。
美国前国务卿希拉里•克林顿(Hillary Clinton)表示，美国未能武装叙利亚叛军，直接导致伊斯兰主义武装分子的迅速壮大，如今他们正夺取伊拉克北部大片地区。
希拉里表示：“我知道，美国未能帮助那些最初反对（叙利亚总统巴沙尔•阿萨德(Bashar al-Assad)）的人员——其中包括伊斯兰主义者、世俗主义者等等各种力量——组建一支可靠的战斗部队，这留下了一个巨大真空，而这个真空现在已由伊斯兰圣战组织填补。”
希拉里在奥巴马上周四下令空袭之前接受的采访中，并未将Isis的崛起完全归咎于华盛顿不插手叙利亚事务的决定。
但她在接受《大西洋》(The Atlantic)月刊采访时的言论强调了她与奥巴马的分歧，目前奥巴马正试图抵御外界对他的批评：即他过于不情愿让美国插手叙利亚和伊拉克事务。
希拉里对于武装叙利亚叛军的支持（以及奥巴马拒绝这种政策）是有据可查的，她在最近一本回顾她担任国务卿经历的著作中也谈到了这点。
译者/梁艳裳