在华德企担忧知识产权被窃

        美国起诉中国军官从事商业性网络间谍活动之举在德国工业界引起共鸣，目前德国工业界对知识产权被窃感到不安。
        德国是中国在欧盟的最大贸易伙伴，德国对中国的出口（主要是汽车、汽车零部件和机械）去年达到670亿欧元。双边经贸往来有望进一步发展：中国今年在柏林设立了首个欧洲商会，并将成为明年汉诺威消费电子、信息及通信博览会(CeBIT)的伙伴国。
        但是，德国工业界中也有很多人相信，他们有理由担心中国的信息收集实力。德国国内安全情报机构——联邦宪法保卫局(BfV)警告德国企业称，中国正投入“巨大的人力资源”猎取商业上有用的信息。
        要求匿名的一家德国中小厂商的发言人表示，德国政府警告企业在出差中国时采取一系列安全防范措施，比如避免在签证表格上提供详尽信息（例如个人电子邮件地址）。在中国经营有多家工厂的这家德国厂商的员工轮流使用一批“干净”的手机和笔记本电脑，每次出差中国后，这些设备上的数据都会被彻底删除。
        在中国期间，员工的手机和电脑里仅含有此次出差所需的信息。员工不得从中国登录公司的内部通信网络。对成千上万在中国开展经营的德国企业来说，这样的预防措施已成为家常便饭。
        对往往依赖创新型工程产品出口的德国中小企业而言，保守技术秘密已成为一个担忧和挑战。“梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)那样的公司有庞大的安全部门，但中小企业没有，”上述中小厂商的一名高管表示。
        德国联邦宪法保卫局在本月发表的一份报告中表示，德国“对外国情报机构很有吸引力”，原因在于德国在欧盟和北约(Nato)扮演的角色，以及德国企业掌握的尖端技术。按照该局向企业提供的建议，来德的中国代表团应被视为一个安全风险，不应允许这些客人在无人陪同的情况下进入车间。
        在宝马(BMW)和西门子(Siemens)总部所在的德国巴伐利亚州，联邦宪法保卫局去年警告称，中国情报机构正试图获取当地公司的技术诀窍，特别是在可再生能源和环保技术领域。
        译者/何黎