天合化工否认卖空报告指控

天合化工(Tianhe Chemical)昨日表示，对于自称与Anonymous黑客组织关联的匿名分析(Anonymous Analytics)上周指控该公司夸大盈利并将关联方列为客户，该公司“明确否认并全力驳斥”。
天合化工上周成为迄今被卖空风格的报告瞄准的中国内地最大实体，该公司总部位于中国内地，在香港上市。
天合化工昨日针对匿名分析的报告迅速提出一份不完整的澄清公告，此前该公司发现其电邮系统遭到黑客攻击。
在匿名分析的报告公布后，天合化工股票上周被停牌。天合化工指控匿名分析发布虚假文件。匿名分析没有立即对记者的置评请求做出回应。天合化工在公告中称：“该报告是一个包含虚假信息、捏造本公司董事长签名及明目张胆的不实言论的组合。”
天合的澄清公告包括一份来自当地审计机构的签名声明，声明称，匿名分析出示的资料实际上并非来自其审核的财务报表。
在股票停牌时，天合化工的市值为80亿美元左右。
摩根士丹利(Morgan Stanley)、瑞银(UBS)和美银美林(Bank of America Merrill Lynch)是天合化工的上市承销商。这三家银行此前均拒绝置评。
译者/梁艳裳