以色列扩大对加沙地带军事打击

以色列扩大了针对哈马斯(Hamas)的地面军事行动。昨日超过60人在加沙城(Gaza City)丧生，这是近日加沙地带作战导致死亡人数最多的一天。截至昨日巴勒斯坦的死亡人数已超过400人。
以色列加强了对伊斯兰主义武装人员的攻势，重点打击边境的地道网络，并对加沙城东部的al-Shuja' iya区进行炮击。空袭、坦克袭击和炮火导致许多平民死伤，其中包括多名儿童。
哈马斯武装人员用火箭推进榴弹和枪支迎击以色列军队。据报道记者们在当地街道上看到死伤人员，由于战斗十分激烈，一些伤员无法得到救治。以色列在昨日下午同意停火，以便医务人员抢救伤者。
巴勒斯坦总统马哈茂德•阿巴斯(Mahmoud Abbas)指责以色列进行“屠杀”，宣布哀悼三日。
联合国(UN)敦促哈马斯接受停火协议，停止美国国务卿约翰•克里(John Kerry)所说的“丑陋”的战争。克里补充道，哈马斯应该“认识到自己的责任”。
以色列军方表示，在昨日的攻势中，其戈兰尼步兵旅(Golani infantry brigade)有13名士兵阵亡，这使以军在这场近两周的战争中的阵亡人数达到18人。还有两名以色列平民在袭击中丧生。
旨在终结这场冲突的外交努力仍在继续，联合国秘书长潘基文(Ban Ki-moon)将乘机前往多哈，与阿巴斯和卡塔尔的官员进行会谈。
联合国表示，由于冲突，几千人从家中逃离，到学校或其他庇护场所避难。
联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(UNRWA)加沙办公室鲍勃•特纳说：“我们看到Shuja' iya地带和东部地区的逃难人数又一次大幅上升。”联合国表示,已经将7万名难民安置在57所学校里。
译者/何黎