普京承诺敦促乌分裂分子配合空难调查

俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)周二承诺对乌克兰境内的分裂分子施压，要求其接受针对上周致命空难的透明调查，但在国际压力面前做出这一小小让步的同时，他也展现对抗姿态，还警告了西方。
“有人敦促我们对（乌克兰）东南部的民兵施加影响力。我们当然会尽自己的力量，但那是绝对不够的，”普京在俄罗斯联邦安全委员会的一个会议上表示。
普京对组成这个委员会的高级政府官员和顾问们表示，俄罗斯将针对北约(Nato)加强国防，尤其是在新近吞并的克里米亚，并准备反制在世界各地削弱俄罗斯地位的企图。
分析人士将这个会议视为一个风向标，看普京会不会（以及如何）改弦易辙。马航客机被击落的事件已将西方对莫斯科的不信任转化为愤怒，有可能使俄罗斯沦为国际弃儿。
克里姆林宫不寻常地在前一天宣布，此次会议将研究如何“维护俄罗斯联邦的主权和领土完整”，这使一些观察人士感到震惊，他们本来准备听到俄罗斯对乌克兰采取攻击行动。
尽管莫斯科近几周一再抱怨称，与叛军作战的乌克兰政府军队经常把子弹和炮弹打到俄罗斯境内，有一次甚至打死了一名俄罗斯公民，但普京表示“俄罗斯的主权或领土完整目前没有面对直接军事威胁。”他补充说，俄罗斯拥有战略武器是这一局面的一个保证。
然而，普京针对俄罗斯面临的整体长期威胁描绘了黯淡的图景，称敌对势力正寻求通过秘密活动、支持非政府组织和软实力等手段，削弱俄罗斯的全球地位。
普京还警告称，俄罗斯不会容忍任何干涉其内政的行为，而且“最后通牒和制裁的语言将被证明无效”。他要求政府拿出更多措施减少俄罗斯对外部世界的经济依赖。
译者/何黎