对于希腊新政府欲结束纾困并与债权人敲定一项新融资协议的努力，德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)泼了一盆冷水，称目前的方案是“我们之间任何讨论的基础”。
默克尔在华盛顿表态时还称，“重要的是”明日欧元区财长紧急会议上“希腊提到桌面上的”方案。
当天早些时候，德国财长曾暗示，希腊拟在本月底退出纾困的计划可能招致金融市场的无情反应。
“我不知道在没有纾困方案的情况下，金融市场会如何处理，但他可能更懂，”沃夫冈•朔伊布勒(Wolfgang Schäuble)称，他指的是希腊新总理亚历克西斯•齐普拉斯(Alexis Tsipras)。
放在一起看，德方的这些言论相当于反驳齐普拉斯上周日晚做出的有关结束纾困的挑衅性承诺。它们也为一周紧张激烈的金融外交活动（包括明日讨论希腊局势升级的会议，以及欧盟领导人周四在布鲁塞尔举行的峰会）确立了基调。
希腊及其债权人之间的对峙不断恶化，再次搅乱了金融市场，针对希腊债务违约的保险成本昨天涨至自2012年“Grexit”（希腊退出欧元区）担忧达到顶峰以来的最高水平。希腊3年期借贷成本涨至21%上方，也创下自2012年来的最高点，雅典股市下挫逾6%。
译者/马柯斯